Vérifier l’ingrédient actif des médicaments en vente libre

Il existe deux principales catégories d’analgésiques en vente libre : ceux à base d’acétaminophène et ceux de type AINS (anti-inflammatoires non stéroïdiens tels que l’ibuprofène, le naproxène sodique et l’acide acétylsalicylique, ou encore le diclofénac qui se présente en gel à appliquer sur la peau). Il est important de comprendre les différences entre les types d’analgésiques, pour vous permettre de faire un choix éclairé quant au médicament antidouleur qui vous convient. En effet, un type peut être plus approprié pour vous en raison de votre âge, de votre condition médicale et des autres médicaments éventuellement pris pour d’autres soucis de santé.

2 principaux types Acétaminophène AINS (anti-inflammatoires non stéroïdiens)
Ingrédient actif Acétaminophène
p. ex. TYLENOL® 		Ibuprofène
p. ex.
MOTRIN®, Advil® 		Naproxène sodique
p. ex.
Aleve®,
MOTRIMAXMC 12 HEURES 		Acide acétylsalicylique
p. ex.
Aspirin® 		Diclofénac*

Voltaren Emulgel®
*appliqué sur la peau
À savoir L’acétaminophène et les AINS peuvent tous traiter les mêmes symptômes, mais leur mode d’action est différent, tout comme les mises en garde et les posologies recommandées qui figurent sur l’emballage. Un type d’analgésique peut vous convenir plus qu’un autre.
2 principaux types
Acétaminophène
Ingrédient actif Acétaminophène
p. ex.
TYLENOL®
À savoir L’acétaminophène et les AINS peuvent tous traiter les mêmes symptômes, mais leur mode d’action est différent, tout comme les mises en garde et les posologies recommandées qui figurent sur l’emballage. Un type d’analgésique peut vous convenir plus qu’un autre.
AINS (anti-inflammatoires non stéroïdiens)
Ingrédient actif Ibuprofène
p. ex.
MOTRIN®, Advil®
Naproxène sodique
p. ex.
Aleve®,
MOTRIMAXTM 12 HEURES
Acide acétylsalicylique
p. ex.
Aspirin®
Diclofénac*
p. ex.
Voltaren Emulgel®
*appliqué sur la peau
À savoir L’acétaminophène et les AINS peuvent tous traiter les mêmes symptômes, mais leur mode d’action est différent, tout comme les mises en garde et les posologies recommandées qui figurent sur l’emballage. Un type d’analgésique peut vous convenir plus qu’un autre.

Les marques de commerce des tierces parties mentionnées dans le présent site sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.